Comedy Week

That's still Nakba

One day I heard gossips

People wondering about me

Why she have double identity??

Why there are questions about your History

Why they called you A Refugee?

Over six decade They were forced to leave,

they were forced to immigrate

Outside Palestine and the whole world are

Watching the seen

Day by day

The numbers are in increased

The occupied lands are not to be set free

And the my Palestine people still as Immigrant

Whether it is in east,west or south

Most like it’s  just another country to be in

Expatriation are attached for the Palestinians names

Should we hold some signs for and Demonstrations?

Our location will be where

The United Nations

Over sixty one years

All what we have from you

Just A number for each of them

An immigrant with a promise later on

One day you'll might go back

OOOH No........

you will be buried here

right there where you are

But don't lose your number,

Sixty years and more we gain nothing

But we became homeless, no identity

We've learned a new definition "Nakba"

Which sounds it is our overlong disgrace

Some Citizen ..And they are

People still in my Country,

But still they’re to be called refugees

Is it true, that you cant even have a visit

and Come back with a souvenir

I guess I can't, I guess it’s no more my rights

And again day by day I realized,

All our rights are lost

between negotiations & peace talks

yet nothing seriously achieved

And the only true we still live and believe

Yet we still to be called refugees

Yet the “Nakba still to be continued...

for the last 65 years and still there are more to see

 

وما زالت النكبة مستمرة....2013

هناك خُلقنا في بلاد الشتات

لا اذكر كم من آلاف المرات

تساءلت واستفسرت

لماذا هويتي مختلفة عن المكان

لماذا لا نزور ونتزاور مع الاهل والاحباب

لماذا لا نعود لمهد الديانات

لماذا خرجنا منها بالأساس؟

كبرنا

ثم فهمنا أن أرضُنا مغتصبة

وأن القضية متداولة

حيث أصبحت "نكبة"

وأن لها عقود ممتدة

واشتدت الازمة

فأصبح لنا لقب فريد

لاجئين في بلاد الله

نتمنى العُمر المديد

لنري الارض ونسمع الآذان

من القُدس العتيق

ومرت الايام بل عقودٌ من الزمان

وما زال مغتصب الأرض يُماطل

والشعب ينتفض ويُقتل

والغالبية لا حول ولا قوة

واستمرت "النكبة"

لكن مازلنا نحلم بالعودة

اخاف ان يزورني والدي بالمنام

ليسالني لم لم رفاتي ما زال بالغربة

سيقول، انقلوني

الى ارض السلام

الى البيارات

أرض الاجداد

ولكن ما زلنا نعيش "النكبة"

فلسطين لا لم تعد

ستة عقود مضت

ويتبادل القادة في

 الشرق والغرب

القرارات والمعاهدات

واجتماع هنا ومؤتمر هناك

وكلها مجرد وعود وقرارات

ولا جديد

بدانا بالهتافات والشعارات

وانتهينا بالمقاومة ونزيف الشهداء

وما زلنا في الغربة لاجئين

على امل العودة منتظرين

لكن مع الأيام

اكتشفنا تغير الاتجاهات

عهد جديد من المماطلات

معاهدات واتفاقات

تبيع سلام ممزوجا بدم الأجداد

الأرض للبيع

المكان

وحتى الفلسطيني الانسان

ولا عزاء لأحلام اللاجئ

في أرض الشتات

وبدأ عصر جديد من التنازلات

اتفاقات وُسمت بالسلام

سلام مُبطن وداخلة

مليء بالتخاذل

والخيانات

والتآمر

والصدامات

لااتفاق

ولا سلام

فقط أمنيات

فقط احلام

صولات وجولات ومناقشات

تنتهي الى تأجيلات

ويستمر القتل والهدم

والتشرد والتهجير

ويزداد اللاجئين

ويفشل كل شيء

وما زلنا نعيش في النكبة

لكن مازلت اصدق

ان العودة قادمة ولو طال

الانتظار

على يد سيأتي من الأجيال

ولن ننتظر ونعيش في

ال"نكبة"

الى ما شاء الله

فهل اعيش هذه اللحظة

لحظة العودة

ربما رفاتي يعانق ارض اجدادي

ولكن عندها سوف لا اكون لاجئ

ولا من أصحاب "النكبة"